Pokud tedy celý tenhle problém s identitou nezničí nadobro moji pověst, nebo mě to nebude stát život.
Jedino, ako cijela ova stvar oko kraðe identiteta neæe trajno mi uništiti kreditnu sposobnost, ili ne završim mrtva.
Vezmi mě do postele nebo mě navždy ztratíš.
Taj sam! Vodi me u krevet ili me gubiš zauvek!
Buď to proberete s ním, nebo mě necháte dělat moji práci, rozumíte?
Поразговарајте са њима о овоме, а мене оставите да радим свој посао, разумете?
Půjdeš se mnou nebo mě zatkneš?
Ideš li sa mnom? Ili æeš me uhapsiti?
Jste to vy, nebo mě špatně informovali?
Jeste li vi takva osoba ili sam pogrešno obaviješten?
Ani se mi nelíbí, když se nade mě povyšuje, nebo mě nazývá hlupákem chlápek co chodil na výšku, jen proto, že má naděláno do kalhot.
Niti volim razgovarati niti nazovem glupim od strane momka sa faksa, koji se malo uzbudio.
Nebo mě snad máš radši jako Heidi?
Ili ti se sviðam više kao Heidi?
Musím ho dostat zpátky, nebo mě Mike Fagle zruší.
Moram da ga vratim, inaèe æe Mike Fagle da ubije boga u meni!
Dej mi ho, nebo mě oddělají a bude po mně.
Убиће ме, мртав сам без ње.
Ukaž mi něco co nemá souvislost se smrtí, nebo mě to bude pronásledovat navždy!
Daj mi da vidim malo saoseæajnosti povezane sa smræu, ili æe me ova soba zauvek progoniti!
Ok, ale musíš si to nechat pro sebe, nebo mě Caroline zabije, jestli se Damon dozví, že to práskla.
Ок, али мораш да ћутиш о томе, иначе ће ме Каролин убити ако Дејмон сазна да је рекла.
Plánují mě alespoň odvézt ke vchodovým dveřím nebo mě jenom dají na namaštěný prkna a vyšoupnou mě z okna?
Planiraju me izvesti kroz vrata ili æe me staviti na podmazanu dasku i odklizati kroz prozor?
Je to Browning L9A1, ve vaší kapse, nebo mě jen rád vidíte?
Je l' to British Army Browning L9A1 u tvom džepu, ili si samo sretan što me vidiš?
Bylo to moc přímočaré nebo mě prostě nemá rád?
Мрдај. Превише директно? Или се то само мени чини?
Když si mám vybrat, jestli zabijí ty, které miluju, nebo mě, tak vím, jakou možnost zvolím.
Ako doðe do ljudi koje volim i mene, znam šta æu izabrati. -Izigravaš muèenika.
Takže se buď rozhodni nebo mě nech být.
Napravi odluku ili me ostavi na miru.
Ale stále mohu žádat, a není to proto, abys cítila vinu nebo mě stavěla před sebe, ale stále mohu žádat,
Ipak smem da zamolim, ne nabijam ti na nos niti sam preèi od tebe, ipak te molim...
Trochu, když se mnou neházeli o zeď nebo mě nepíchali včely.
Malo, kada me nisu zabijali u zid ili dok me nisu bole pèele.
Buď to, nebo mě bude pořád stahovat ten zkurvenej Irák.
Ili to, ili da me bace nazad u jebeni Irak.
Rovnou dlaňovka nebo mě napřed vylížete nebo mi to uděláte zezadu?
Hoæeš da odmah preðemo na bacakanje ili da me grickaš ili da me uzmeš od pozadi?
Nebo mě chceš zabít jako ovci?
Или ћеш да ме убијеш... Као овцу?
Nebo mě donutí zaútočit ještě rychleji.
Može me samo podstaæi da udarim ranije.
A jestli chcete podrobnější informace, výzkumy, statistiky, můžete kontaktovat Gillian nebo mě.
Ako želite detaljnije informacije, obratite se Džilijen ili meni.
Buď si myslí, že jsem vrah dětí nebo mě neradi poslouchají mluvit o tom.
Ili misle da sam ubica dece, ili im je muka kad èuju da ja potežem tu temu.
Jedostdůkazůna zde, aby blok nebo mě pryčnadlouhoudobu
Ovde ima dovoljno dokaza da Bloka ili mene strpa iza rešetaka na duže vreme.
Buď mi nevěřil, nebo mě nebral vážně.
Loše. On je ili nije mi vjerujemo ili me nije ozbiljno shvatio.
Je to vtipný jen trochu, jako že se smějou se mnou nebo mě?
Je li to... malo smiješno ili slično... je da su mi se smijati ili sa mnom?
To byl sen, nebo mě propíchli kopím?
Je li to bio san ili su me stvarno proboli kopljem?
Buď mě teď přeměň, nebo mě nech umřít.
Pretvori me sad... Ili pusti da umrem.
Pravidlo druhé, vlastně Damona, nezmiňuj vůbec, nebo mě zabiješ.
Правило два - Немој стварно Референце Дејмон уопште, или ћете ме убити.
Teď bys měl něco říct, nebo mě políbit, nebo vzít do zaječích.
Sada ti treba da kažeš nešto ili da me poljubiš ili da pobegneš glavom bez obzira.
Takže mi řekněte, jak se tam dostanu, nebo mě zastřelte.
Или ћеш да ме одбациш тамо, или да ме убијеш!
Musím se vrátit do uzavření cel, nebo mě Cecelio hodí do díry.
BOLJE DA SE VRATIM PRE ZAKLJUÈAVANJA. ILI ÆE SESILIO DA ME STAVI U SAMICU.
Je mi tak líto, že se to stalo, ale já o Elenu přišla taky, Damone, a ty jsi jedna zmála připomínek, které na ni mám, takže mě můžeš nesnášet nebo mě mít rád...
Žao mi je što se ovo desilo. Ali i ja sam je izgubila Dejmone. I ti si jedan od par podsetnika na nju, tako da možeš da me prezireš ili da me voliš...
Když jsem ve stresu nebo mě zachvátí panika, zavřu oči a představím si tu naši uličku, "cul-de-sac", a svou úžasnou ženu Karen a syny Patricka a Mikeyho.
Kad sam malo pod stresom ili zabrinut, zatvorim oèi i zamislim svoju slepu ulicu, svoju predivnu ženu, Karen, i naša dva sina, Patrika i Majkija.
Když těm lidem dáš košem, Goody, nezklameš jenom je nebo mě.
Ako okreneš leða ovim Ijudima, biæeš razoèaran ne samo u njih i mene.
Ne pro tebe a nebo mě a nebo nějakou cizí ženu, ale pro Lucy.
Не за тебе, мене, за неког... Странца, него за Луси.
Crain chce, abych ti řekla, že máš 36 hodin na eliminování dalšího cíle, nebo mě zabije.
Krein želi da ti kažem da imaš 36 sati da eliminišeš sledeæu metu ili æe oni eliminisati mene.
Buď si dáš na sebe tohle, a budeme spolu na smrt bojovat, nebo mě praštíš a utečeš.
Stavi ovo i boriæemo se do smrti. Ili me udari u lice i beži.
Šedý červ mě může popravit nebo mě mohou pozřít tvoji draci.
Сиви Црв ме може погубити, или ме ваши змајеви могу прождрти.
Rozřezaly by mě na malé kousky nebo mě donutily žvýkat žhavé uhlíky.
Isekli bi me na trake ili terali da gutam vreo ugalj.
Ve třídě ke mně děti často přicházely a popadly mě za krk, aby zkontrolovaly můj ohryzek, nebo mě popadly v rozkroku, aby zkontrolovaly, co tam mám.
Deca bi mi često prilazila u razredu i zgrabila bi me za grlo da potraže Adamovu jabučicu, ili bi me zgrabili za međunožje da provere s čime raspolažem.
A pak, což je ještě důležitější na tomto popisu druhého nebo mě -- to je jedno -- ještě důležitější je, že ve vášni není žádná závislost.
I još važnije, u tom opisu drugoga ili sebe - isto je - najzanimljivije je da u žudnji nema potrebe.
1.2389290332794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino, ako cijela ova stvar oko kraðe identiteta neæe trajno mi uništiti kreditnu sposobnost, ili ne završim mrtva. 